Γεμιστά αυγά, αυγά «μιμόζα» και «deviled eggs»: είναι το ίδιο πράγμα ή μήπως όλη μας τη ζωή ανακατεύουμε τις συνταγές;
Λίγες συζητήσεις φαίνονται πιο αθώες από μια συζήτηση για τα βραστά αυγά. Μέχρι που κάποιος βάζει ένα πιάτο στο τραπέζι και αρχίζουν οι διευκρινίσεις: αν αυτά είναι γεμιστά αυγά, αν όχι, αν είναι αυγά μιμόζα, αν στις Ηνωμένες Πολιτείες τα λένε deviled eggs (διαβολικά αυγά). Και τότε το ορεκτικό παύει να είναι ορεκτικό και μετατρέπεται σε σεμινάριο.
Η αλήθεια είναι λιγότερο περίπλοκη, αλλά πιο ενδιαφέρουσα: όλα ανήκουν στην ίδια οικογένεια, αν και δεν είναι ακριβώς το ίδιο. Μοιράζονται μια βασική ιδέα, να βράσουν τα αυγά, να τα σπάσουν, να βγάλουν τον κρόκο, να τον ανακατέψουν με κάτι νόστιμο και να τον ξαναβάλουν στο ασπράδι, αλλά κάθε όνομα αφηγείται μια διαφορετική ιστορία.
Γεμιστά αυγά: η μεγάλη οικογένεια
«Γεμιστά αυγά» είναι ο γενικός όρος. Χρησιμοποιείται για σχεδόν οποιοδήποτε βραστό αυγό που έχει αδειάσει και ξαναγεμιστεί. Στην Ισπανία, το πιο συνηθισμένο είναι να σκεφτόμαστε την σπιτική εκδοχή: κρόκο, τόνο, μαγιονέζα, μερικές φορές σάλτσα ντομάτας, πιπεριά, σουρίμι ή ό,τι άλλο υπάρχει στο ψυγείο. Είναι μια συνταγή για το καλοκαίρι, τα Χριστούγεννα, τον κρύο μπουφέ και για τη μαμά που δεν ρωτάει αν θέλεις ένα, γιατί σου έχει ήδη βάλει τρία.
Δεν υπάρχει μια μοναδική, καθιερωμένη συνταγή. Ακριβώς εκεί βρίσκεται η γοητεία τους. Μπορούν να είναι κρύα, παναρισμένα, με σάλτσα, με θαλασσινά ή με μια απλή γέμιση από τα αποθέματα της κουζίνας. Τα γεμιστά αυγά δεν καυχιούνται για κάποια αμετάβλητη συνταγή: επιβιώνουν επειδή δέχονται σχεδόν τα πάντα.
Βασική συνταγή για γεμιστά αυγά:
Βράστε 6 αυγά, κρυώστε τα, ξεφλουδίστε τα και κόψτε τα στη μέση. Βγάλτε τους κρόκους και ανακατέψτε τους με 1 κονσέρβα τόνου στραγγισμένου, 2 ή 3 κουταλιές μαγιονέζα, μια κουταλιά σάλτσα ντομάτας και αλάτι. Γεμίστε τα ασπράδια και ολοκληρώστε με κόκκινη πιπεριά, ελιές ή τριμμένο κρόκο.
Αυγά μιμόζα: η πιο εκλεπτυσμένη γαλλική εκδοχή
Τα αυγά μιμόζα, ή «œufs mimosa», είναι πιο συγκεκριμένα. Βασίζονται επίσης στο βραστό αυγό και στον κρόκο αναμεμειγμένο με μαγιονέζα, αν και σε ορισμένες πιο προσεγμένες εκδοχές αυτή η βάση ελαφρύνεται με σάλτσα μουσελίνα, μια μαγιονέζα πιο απαλή και αφράτη που συνήθως περιέχει χτυπημένη κρέμα γάλακτος ή χτυπημένα ασπράδια. Αλλά έχουν, πάνω απ’ όλα, ένα χαρακτηριστικό που τα ορίζει: ολοκληρώνονται με ψημένο κρόκο, τριμμένο ή θρυμματισμένο από πάνω. Αυτή η κίτρινη σκόνη θυμίζει το λουλούδι της μιμόζας, και από εκεί προέρχεται το όνομά τους.
Είναι οι κομψοί ξαδέλφοι των γεμιστών αυγών. Λιγότερο «άνοιξα μια κονσέρβα τόνου» και περισσότερο «ετοίμασα ένα κρύο ορεκτικό». Η διαφορά δεν βρίσκεται πάντα στα συστατικά, αλλά στην πρόθεση: η μιμόζα θέλει να είναι εκλεπτυσμένη, ελαφριά, αναγνωρίσιμη. Μπορεί να φτιαχτεί με μαγιονέζα, με μια λεπτή μουσελίνα, με μουστάρδα, βότανα, τόννο, αντσούγιες ή τουρσιά, αλλά αν λείπει αυτή η βροχή από κίτρινο κρόκο, χάνει μέρος της ταυτότητάς της.
Βασική συνταγή για αυγά μιμόζα:
Βράστε 6 αυγά, κρυώστε τα και κόψτε τα στη μέση. Κρατήστε έναν κρόκο. Ανακατέψτε τα υπόλοιπα με 3 κουταλιές της σούπας μαγιονέζα, ένα κουταλάκι του γλυκού ήπια μουστάρδα, αλάτι και πιπέρι. Γεμίστε τα ασπράδια και τρίψτε από πάνω τον κρόκο που έχετε κρατήσει. Προσθέστε σχοινόπρασο αν θέλετε να του δώσετε μια νότα φρεσκάδας.
Deviled eggs: το αυγό που έγινε πικάντικο
Τα deviled eggs ανήκουν στην αγγλοσαξονική παράδοση και σήμερα συνδέονται στενά με τις Ηνωμένες Πολιτείες, ειδικά ως ορεκτικό σε γιορτές, οικογενειακά γεύματα και συγκεντρώσεις. Η λέξη «deviled» προέρχεται από μια βρετανική γαστρονομική συνήθεια: να αποκαλούνται «διαβολικά» τα πιάτα που είναι πολύ καρυκευμένα, πικάντικα ή καυτερά. Εδώ ο κρόκος δεν αναμιγνύεται μόνο με μαγιονέζα· συνήθως περιέχει μουστάρδα, ξύδι, πιπέρι, πάπρικα, καγιέν, πικάντικη σάλτσα ή τουρσιά.
Με απλά λόγια: αν τα αυγά «μιμόζα» επιδιώκουν τη λεπτότητα, τα «deviled eggs» επιδιώκουν τη ζωντάνια. Δεν χρειάζεται να καίνε, αλλά πρέπει να έχουν εκείνη τη χαρούμενη πινελιά που δικαιολογεί το όνομά τους. Γι’ αυτό ταιριάζουν τόσο καλά ως ορεκτικό σε γιορτές: είναι μικρά, κρεμώδη και λίγο «αυθάδεια».
Βασική συνταγή για τα «deviled eggs»:
Βράστε 6 αυγά, κρυώστε τα, ξεφλουδίστε τα και κόψτε τα στη μέση. Ανακατέψτε τους κρόκους με 3 κουταλιές της σούπας μαγιονέζα, 1 κουταλάκι του γλυκού μουστάρδα Ντιζόν, 1 κουταλάκι του γλυκού ξύδι, μερικές σταγόνες πικάντικη σάλτσα, αλάτι και πιπέρι. Γεμίστε τα ασπράδια και ολοκληρώστε με πάπρικα, σχοινόπρασο ή ψιλοκομμένο αγγουράκι τουρσί.
Ποιο ήρθε πρώτο;
Η τεχνική αυτή είναι πολύ παλαιότερη από τις σύγχρονες ονομασίες. Ήδη στη Ρώμη σερβίρονταν αρωματισμένα αυγά ως μέρος του ορεκτικού, ενώ στη μεσαιωνική κουζίνα εμφανίζονται συνταγές για βραστά αυγά γεμισμένα με κρόκους αναμεμειγμένους με βότανα, μπαχαρικά ή σάλτσες.
Σε μεσαιωνικά βιβλία συνταγών εμφανίζονται επίσης παρασκευές που προσεγγίζουν πολύ περισσότερο τη σύγχρονη αντίληψη για το γεμιστό αυγό. Μια συνταγή της Ανδαλουσίας του 13ου αιώνα περιγράφει βραστά αυγά που σπάζονται, αδειάζονται και γεμίζονται ξανά με τον κρόκο αναμεμειγμένο με κόλιανδρο, μπαχαρικά, χυμό κρεμμυδιού, murri (μια ζυμωμένη και αλμυρή σάλτσα χαρακτηριστική της μεσαιωνικής αραβικής κουζίνας), λάδι και αλάτι. Δεν ήταν «αυγά μιμόζα» ούτε«deviled eggs», αλλά η λογική υπήρχε ήδη.
Ωστόσο, δεν πρέπει να κάνουμε ιστορικές παραποιήσεις. Αυτά δεν ήταν «αυγά μιμόζα» ούτε «deviled eggs» όπως τα αντιλαμβανόμαστε σήμερα. Ήταν οι πρόγονοί τους. Η μαγιονέζα, η βιομηχανική μουστάρδα, η αλεσμένη πάπρικα, η σακούλα ζαχαροπλαστικής και το πιάτο ορεκτικών θα εμφανιστούν πολύ αργότερα.
Λοιπόν, είναι το ίδιο πράγμα;
Όχι ακριβώς. Η κύρια διαφορά είναι η εξής: τα γεμιστά αυγά αποτελούν τη γενική κατηγορία· τα αυγά «μιμόζα» είναι μια γαλλική παραλλαγή που ολοκληρώνεται με τριμμένο μαγειρεμένο κρόκο· και τα «deviled eggs» είναι γεμιστά αυγά της αγγλοσαξονικής παράδοσης, συνήθως πιο πικάντικα, ξινά ή καυτερά.
Αλλά ούτε και είναι πιάτα ξένα. Όλα ανταποκρίνονται στην ίδια λαμπρή ιδέα: να μετατρέψουν ένα βραστό αυγό, που από μόνο του μπορεί να είναι κάτι απλό, σε μια κρεμώδη, οικονομική και εορταστική λιχουδιά.
Ίσως γι’ αυτό έχουν ταξιδέψει τόσο καλά. Διότι αλλάζουν όνομα, σάλτσα και προφορά, αλλά συνεχίζουν να λύνουν το ίδιο πρόβλημα εδώ και αιώνες: τι να βάλουμε στο τραπέζι όταν θέλουμε κάτι απλό, εντυπωσιακό και από αυτά που τρώγονται δύο-δύο.
Patricia González
Σχόλια